Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
00:16 

Хошино Кацура о персонажах

Mrs. Kanda
О, Муген...
Канда (стр. 31)

- Каково ваше представление о Канде, сенсей?
- Я сперва совершенно не догадывалась о его популярности. К добру это или к худу, но я видела в нём лишь одного из экзорцистов. Однако то, как благоволил к нему мой редактор, и восторги поклонников постепенно заставили меня осознать, что Канда - популярный персонаж. Я делаю упор на том, чтобы последовательно рисовать его красавцем. Я могу нарисовать 10 мужчин постарше - вроде Лвеллье или Графа - за то время, которое мне требуется, чтобы один раз нарисовать Канду (смеётся).
- Какому визуальному аспекту вы уделяете больше всего внимания?
- Думаю, его волосам и глазам. Канда - человек, который "говорит глазами". Вот почему во время его битв я обращаю внимание на глаза. Также я прорисовываю его волосы с даже большей тщательностью, чем делаю это для девушки - Линали.
- С каким цветом у вас ассоциируется образ Канды?
- С синим. Его волосы тоже синие на обложке 20-го тома. Не слишком яркие, не слишком тёмные... Полагаю, это морской синий.
- Каково происхождение фамилии "Канда"?
- Об этом говорится в 20-ом томе. Канда был рождён в этом мире в качестве Второго экзорциста, словно митоширо - жертвенная рисовая лампадка для богов... "Канда" сохраняет это значение*. Его назвали "Канда Юу", потому что ему нужна была фамилия, когда он вступал в Орден под началом Маршала Тьедолла. Канда помнит прошлое и не хочет, чтобы кто-то кроме Алмы называл его Юу. Вот почему я думаю, что для Канды было удачей получить фамилию.
- Почему Канда собирает волосы в хвост?
- Разве в противном случае они ему не мешали бы? (смеётся) По этой причине любой зажим для волос хорош, пока он держит причёску. Он неприхотлив, так что даже ленточка сойдёт. Также он обычно пользуется заколками Линали (смеётся).
- Канда появится снова?
- Внутренне я чётко определилась с отношениями Канды и Аллена в арке Алмы. Они перестали просто быть недружелюбными друг к другу, и Канда как персонаж стал более покладистым. Вот почему я хочу, чтобы он правильно появился, когда вернётся. На данный момент я считаю, что он может стать человеком, который будет поддерживать Аллена.

* По-японски канда означает то же, что и митоширо.

Аллен (стр. 45)

- Каково ваше представление об Аллене, сенсей?
- Прежде всего надо сказать, что это персонаж, рисовать которого труднее всех. Писать о нём тоже сложно. Я не такая альтруистка, как Аллен, и, как бы сказать... я не настолько добрая (усмехается). Я рисую поступки Аллена с мыслью о том, что никогда бы не смогла вести себя так же, и потому трачу уйму сил, хотя и по-другому, чем с Кандой. С одной стороны, я прекрасно осознаю, что Аллен - главный герой в журнале, нацеленном на молодёжь, и поэтому не хочу превращать Аллена в мальчика для битья. Я хочу изобразить его таким, каким должен быть главный герой, а ещё чрезвычайно жизнерадостным... Но его жизнь печальна и совсем не легка. Вот почему я должна находить в мимике Аллена баланс между грустью и внутренней силой. Из-за этого его выражения лица трудно рисовать. Когда я пытаюсь нарисовать его и думаю: "Вот так...?", Аллен мне обычно говорит: "Нет, не так!" В процессе рисования я постоянно огрызаюсь: "Ну и как тогда это должно выглядеть?! Я понятия не имею, о чём ты там думаешь!!" (смеётся)
- Какому визуальному аспекту вы уделяете больше всего внимания?
- У Аллена много разных улыбок: фальшивая улыбка, грустная улыбка, улыбка от всей души... Я должна рисовать все эти улыбки, сохраняя различия в нюансах. Может, никто даже не замечает разницы... (усмехается) Другими словами, он персонаж, чью улыбку нелегко рисовать. В противоположность этому, нарисовать Аллена для обложки к Ночи 205 было очень просто. Он одет, как псевдоджентльмен или, лучше сказать, как клоун... Было легко рисовать его, потому что там он как будто в маске.
- С каким цветом у вас ассоциируется его образ?
- С оттенками фиолетового и изумрудного. Я стала более ясно осознавать, что образ Аллена сочетает в себе эти два цвета, после перехода в Jump SQ.
- Что ждёт Аллена в дальнейшем?
- Думаю, покинув Орден, он в какой-то мере последует по пути, которым шёл во времена обучения у Кросса. Суровый образ жизни Аллена... Например, он будет разводить людей на деньги с помощью карточных игр (смеётся) - таким образом может дать о себе знать его прошлое. Может, это придаст Аллену сил?! Удачи, Аллен! (смеётся)

Лави (стр. 59)

- Каково ваше представление о Лави, сенсей?
- Вы сами поймёте, если продолжите читать D.Gray-man, но с точки зрения автора Лави видится человеком с печальной судьбой. Поэтому мне хочется сказать Лави: "Держись!" (смеётся) У Лави есть причина быть Книгочеем. Я надеюсь однажды нарисовать об этой причине. Он очень позитивный и славный мальчик, когда он не связан своими обязательствами. Я чувствую большое облегчение, когда рисую улыбку Лави, ведь у него такая грустная судьба. В отличие от Канды и Аллена, его очень легко рисовать. Большинство моих прежних главных героев были похожи на Лави в отношении характера. Думаю, я его по-настоящему люблю. В этом смысле Лави мне ближе всех. Рисуя его, я чувствую, что мы с ним могли бы стать близкими друзьями.
- Какому визуальному аспекту вы уделяете больше всего внимания?
- Главное - не забыть о его "наклонных" глазах (смеётся). Также его брови отличаются от бровей Канды и Аллена. Они имеют へ-образную форму, как у Ривера. Это особые приметы Лави, так что я забочусь о том, чтобы не забыть о них. Когда бы я его ни рисовала, его обаяние всегда просвечивает наружу. Я чувствую, что в совершенстве умею его рисовать. Он улыбается и принимает непринуждённые позы. С ним легко работать.
- С каким цветом у вас ассоциируется его образ?
- Цвет Лави - оранжевый. Безусловно, оранжевый!
- Когда будет раскрыта тайна его правого глаза?
- Однажды я про это нарисую. Думаю, это зависит от того, как долго действующий Книгочей будет оставаться в живых (усмехается). Пожалуйста, ждите того дня, когда Лави станет следующим Книгочеем.
- Что ждёт Лави в дальнейшем?
- Лави не очень повезло в арке Алмы (усмехается). Лави - это действительно нечто, раз он всё ещё настолько популярен, даже несмотря на такое жалкое положение, в котором он сейчас находится. Первоначально я собиралась позволить ему почаще показываться в арке Алмы, но отказалась от этого, потому что там и без того появлялось так много персонажей. Однако Книгочей вовлечён в историю 14-го, так что Лави точно будет больше появляться в будущем... возможно! (смеётся)

Линали (стр. 71)

- Каково ваше представление о Линали, сенсей?
- Я считаю Линали по-настоящему славной девушкой. До начала публикации манги я рисовала её раздражительной и вспыльчивой, но она внезапно превратилась в примерную девочку (смеётся). Наверно, она стала хорошей девочкой после того, как я создала её предысторию, где она жила вместе с Комуи и Ривером. Она похожа на отличницу или старосту класса. По мере того, как я продолжала её рисовать, всё больше вещей мне начинало в ней нравиться. Она близка к моему представлению о славной девочке.
- Визуальный аспект, которому вы уделяете больше всего внимания, - это её волосы?
- Нет. Потому что нет персонажа, который переплюнул бы Канду в плане волос (смеётся). Мне очень приятно рисовать волосы Линали. Они опять становятся длиннее. Я планирую изменить её причёску обратно в два хвостика, но должна сначала обсудить это с моим редактором.
- Юбка Линали становится всё короче и короче, не так ли?
- Ах, меня это тоже удивило (смеётся). Я подумала: "Что? По-моему, раньше её юбка была длиннее?" Её юбка становится короче и короче с каждым разом, когда я рисую её подпрыгивающей... Я придумываю оправдания вроде "всё равно она под ней носит шорты" и укорачиваю юбку всё больше и больше (смеётся). Думаю, я перестала сдерживаться после перемещения манги в Jump Square; я начала думать: "Ну и ладно, не страшно". Иногда нынешняя Линали и её униформа нравятся мне в манге больше всего; может быть, во мне проснулся старый извращенец? (смеётся)
- С каким цветом у вас ассоциируется её образ?
- Думаю, с глубоооким фиолетовым.
- Что ждёт Линали в дальнейшем?
- Я буду часто использовать Линали, чтобы показать происходящее в Чёрном Ордене, так что у неё будет масса возможностей появиться. И она может столкнуться с беглым Алленом после миссии, или что-то вроде того, и отправить его в полёт пинком ноги. Она бы ему хорошо наподдала (смеётся).

Миранда (стр. 83)

- Каково ваше представление о Миранде, сенсей?
- Мне нравится Миранда, потому что я могу соотнести себя с ней. Она придаёт большое значение всяким неприятностям, совсем как я. С ней легко работать... она ведь, в каком-то смысле, самая обычная из всех, правда? Она всего лишь человек, которому доставляет огромное удовольствие просто быть полезным для других. Каждый персонаж, кроме Миранды, скован тяжкими цепями. Она же искала то, что сможет делать, и это оказалось экзорцизмом. Я люблю её, но не думала, что у неё будет много поклонников. Поэтому я очень удивилась, когда она так быстро стала популярной. Сомневаюсь, что она популярна среди мужчин, но, думаю, многие женщины отождествляют себя с ней. Возможно, женщины рады были увидеть женский персонаж, который не является ни красавицей, ни героиней.
- Какому визуальному аспекту вы уделяете больше всего внимания?
- Поначалу я всегда проверяла, не забыла ли нарисовать тени под глазами. Но после того, как она вернулась с Ковчега, её положение изменилось и эти тёмные круги стали не нужны. Это потому, что она нормально спит каждую ночь, когда у неё нет миссии. И она хорошо питается в Ордене, так что её кожа стала лучше. Также она стала более расслаблена психологически; я решила позволить этим изменениям проявиться в её внешнем виде (смеётся).
- Миранда подружилась с кем-нибудь, присоединившись к Ордену?
- Она подружилась с Джерием (смеётся) и Линали. Я нарисовала их как близких друзей. Джерий, вероятно, учит её, что нужно есть и как вести себя женственно (смеётся). За вновь открытую привлекательность Миранды нужно благодарить Джерия.
- С каким цветом у вас ассоциируется её образ?
- С кофейным цветом. Всякий раз, когда я закрашиваю волосы Миранды, я думаю про себя: "Кофейный!" Это светло-коричневый. Почему цвет кофе? Может быть, из-за бессонницы...?
- Что ждёт Миранду в дальнейшем?
- Думаю, она сможет появляться время от времени (смеётся). Сейчас я должна двигать вперёд историю Аллена, но, полагаю, она может столкнуться с ним и обеспокоенно спрашивать: "Аллен, ты хорошо кушаешь??"

Крори (стр. 101)

- Каково ваше представление о Крори, сенсей?
- Крори легко рисовать. Интересно изображать изменения в его личности, когда он активирует Чистую Силу. Крорик действительно может говорить крутые вещи! Это забавный контраст. Я привыкла рисовать его 'крутое' лицо, но и его доброе лицо тоже. Ещё затягивает история его любви к Элиаде... Я даже сама не ожидала, что Элиаде появится во время его воспоминаний на Ковчеге. При его первом появлении я подумывала сделать его более похожим на вампира и заставить его говорить вещи вроде "Мне нужно больше крови Акума!" после вступления в Орден, но то, каким он обернулся в результате, сейчас мне видится правильным.
- Какому визуальному аспекту вы уделяете больше всего внимания?
- Однозначно его хохолку. Это правда интересно - рисовать его белый хохолок. А волосы у него на затылке отрастают, чтобы придать ему аристократический вид. Я однажды нарисовала его версию с более длинными волосами, и это смотрелось по-настоящему здорово и шло ему, поэтому я решила дать этому варианту шанс. И ещё потому, что, по моему мнению, когда волосы длинные спереди и короткие сзади - это нарушает баланс.
- Крори нравится жить в Ордене?
- Уверена в этом (смеётся). Он же хотел попасть во внешний мир. И он любит своих первых друзей Аллена и Лави. Он по-настоящему радуется тому, что может вместе со всеми есть в столовой, и другим подобным вещам.
- С каким цветом у вас ассоциируется его образ?
- Думаю, с алым. Я представляю себе кровь и алые розы. И ещё, может быть, с чёрным.
- Что ждёт Крори в дальнейшем?
- Я хочу позволить Крори... появляться (усмехается). Он, вероятно, чувствует себя опустошённым из-за того, что его добрый друг Аллен покинул Орден. Было бы интересно увидеть, как он справляется с этими чувствами, правда? Но это ведь Крорик, так что, я думаю, он недолго будет в депрессии.

Тики (стр. 113)

- Каково ваше представление о Тики, сенсей?
- Может, это из-за его человечности, но он кажется беззаботным и ослепительным (смеётся). У него образ клёвого старшего брата. Так как Тики Ной, у него достаточно жестокости, чтобы без тени сомнения попытаться отрезать Аллену руку. Но в то же время Роад использует его, как раба, или, точнее, это делает вся семья Ноя (смеётся). Тики хорошо выглядит, но, в отличие от Канды, его выражения лица рисовать несложно. Отразить его мысли на лице легко, потому что он живёт, следуя своим желаниям и инстинктам. Впрочем, недавно он был поглощён памятью Ноя, поэтому его мимика стала несколько сложнее.
- Какому визуальному аспекту вы уделяете больше всего внимания?
- Тики сексуально привлекателен. Люди говорят мне: "У Тики сексуальные бёдра". Я стараюсь, чтобы в его выражениях и внешности всегда сквозило обаяние. И я всегда помню о том, что он красив. Даже если я рисую одну только линию губ, я всё равно уделяю этой линии огромное внимание.
- Тики отрастил волосы.
- Я подумывала о том, чтобы сделать ему волосы короче во время его возвращения в Ночи 187, но оттого, что в ней появляется 14-ый (Неа), который выглядит как Тики, я оставила волосы Тики длинными, чтобы силуэты были разными.
- С каким цветом у вас ассоциируется его образ?
- Его цвет синий, который на один тон светлее, чем синий Канды... Светло-синий. Он близок к небесно-голубому. Я этого не замечала, но теперь ловлю себя на том, что подсознательно стремлюсь закрасить его волосы небесно-голубым.
- Есть намёк, что Тики имеет какую-то связь с 14-ым. Когда Тики появится снова?
- Для Тики еще настанет его звёздный час! Я нарисую об истории семьи Ноя, поэтому Нои будут показываться постоянно, так что, пожалуйста, терпеливо ждите этого!

Роад (стр. 125)

- Каково ваше представление о Роад, сенсей?
- Сперва я рисовала её как девочку, похожую на мальчика, но постепенно она стала более женственной. По-моему, Роад прелестна. Тысячелетний Граф, видимо, чувствует то же самое, судя по тому, как он её балует (смеётся). Невозможно сказать, взрослая она или ребёнок, - в этой загадочности и есть её шарм. Мне нравится её силуэт, и одежда, и глаза с поволокой... Всё в ней мило! Наверно, она стала симпатичнее, оттого что я рисую её с такими мыслями (смеётся).
- Какому визуальному аспекту вы уделяете больше всего внимания?
- Вообще-то, я недавно решила сделать её внешне более взрослой и изменила ей чёлку. Это незначительное изменение, но я заставила чёлку падать косо, чтобы вывести наружу её девичье очарование. Я хочу позволить Роад взрослеть. Кстати, изначальную причёску Роад было довольно трудно рисовать. Я мучилась над ней, думая про себя: "В какую же это конструкцию превращается её голова?!" Но в последнее время я набила в этом руку. Теперь её волосы рисовать интересно.
- Почему Роад принимает разные облики?
- Если кратко, то Мечта Роад формирует её текущий внешний вид. Вот почему она легко может превратиться в куклу. Нынешний облик Роад - это просто та внешность, которая ей больше всего нравится. Это внешность девочки, которой она хочет быть, - это связано с её внутренней сутью. Она не может свободно превращаться во что угодно, как это способна делать Лулу Белл. Например, я думаю, что для Роад невозможно обернуться животным, которое совершенно не соответствует её внутренней сущности.
- С каким цветом у вас ассоциируется её образ?
- С розовым!
- Что ждёт Роад в дальнейшем?
- Роад будет чаще появляться в будущем, потому что она знает о Неа. Она также связана с Неа, поэтому, я думаю, она начнёт вертеться вокруг Аллена. На самом деле Роад важный персонаж и знает самые тайные части истории. Не будет преувеличением сказать, что если она раскроет все свои секреты, то D.Gray-man закончится (усмехается).

Линк (стр. 137)

- Каково ваше представление о Линке, сенсей?
- Больше всего бросается в глаза то, что он стал хорош собой и что его чёлка отросла длиннее (смеётся). Я думала о том, чтобы сохранить его шлемоподобную причёску, но с развитием истории я немного изменила ему волосы, чтобы показать ход времени. В связи с этим нынешний вид Линка сам сложился в моём сознании.
- Чувствуется, что он и внутренне сильно изменился с момента своего первого появления.
- Первоначально Линк был безоговорочно послушен Лвеллье и прямолинеен. Он был одним из немногих людей, стоящих на стороне Лвеллье. Поначалу он был не более чем марионеткой Лвеллье, но по мере развития событий я стала чувствовать, что у Линка больше собственной воли, чем я могла вообразить. Чем дольше я его рисовала, тем сильнее менялось моё представление о нём. В этом смысле он стал персонажем с характером. Он мне очень нравится; как бы это сказать, он милый (смеётся).
- Однажды Линк принёс Аллену рисовую кашу с написанным на ней нецензурным ругательством в адрес Лвеллье.
- Я думаю, для Линка, который глубоко уважает Лвеллье, это было поистине унизительно (смеётся). Полагаю, что, когда Джерий передал ему кашу, его разрывали противоречивые чувства. Он разрывался между "Да как он смеет!" и "Уолкер, пожалуй, съест это, если оно будет выглядеть вот так..."
- Какому визуальному аспекту вы уделяете больше всего внимания?
- Определённо бровям! Но из-за того, что чёлка у него теперь длинней, его брови в настоящее время частично закрыты. Я в тупике... Брови Линка были его изюминкой, но теперь... Как мне быть? (усмехается)
- С каким цветом у вас ассоциируется его образ?
- С золотистым. Думаю, цвет его волос каким-то образом стал его основным цветом (смеётся).
- Какие моменты с Линком нас теперь ожидают?
- Линк будет появляться и работать больше чем когда-либо! Это потому, что если Лвеллье начинает действовать, то у Линка тоже становится много дел (смеётся). Поклонники Линка, ждите, пожалуйста, дальнейшего развития событий!

Кросс (стр. 149)

- Каково ваше представление о Кроссе, сенсей?
- Из-за того, что Кросс ближе всех стоит к истине, он живёт, скрывая горькие вещи... Этот человек находится в трудной ситуации, поскольку он вынужден по-своему справляться с тайным соглашением, которое он заключил с 14-ым. Поэтому то, как Кросс выпускает пар, просто неописуемо (смеётся). Ведь он против воли оказался втянут в историю 14-го и обременён проблемами (усмехается).
- Какому визуальному аспекту вы уделяете больше всего внимания?
- Баланс... его трудно соблюсти. Трудно делать с ним наброски. У него много волос, и они закручиваются на концах. Я рисую эти завитки, поворачивая запястье; их сложно рисовать. Я постоянно нарушаю баланс, комкаю бумагу и перерисовываю его заново. Для меня завитушки Кросса - источник раздражения (усмехается). Но с его выражениями лица всё просто, потому что он живёт и действует, полагаясь на инстинкты (смеётся).
- Что Кросс думает об Аллене?
- Сказать по правде, он думает, что Аллен славный. Он старался как можно меньше сопереживать Аллену, но потом, во время их разговора в новом Главном Управлении, истинные чувства Кросса прорвались наружу. По-моему, Аллен был милым. Я думаю, Кросс относится к Аллену как к собственному ребёнку. Полагаю, он любит тёмную сторону Аллена (смеётся). Вот почему ему нравится дразнить Аллена снова и снова. Хотя он сердится из-за того случая, когда Аллен ударил его Тимом. Это несомненно было больно (усмехается).
- С каким цветом у вас ассоциируется его образ?
- С красным. Красным, как пламя. Если у Крори цвет - кроваво-красный, то у Кросса - огненно-красный. Я так и вижу его окружённым языками пламени, даже просто разговаривая о нём (смеётся).
- Что ждёт Кросса в дальнейшем?
- Неизвестно ведь, жив он или мёртв, так что... Но молодой Кросс появится во флешбэках, когда я буду рисовать об истории 14-го. Пожалуйста, подождите, и вы увидите объяснение его связи с 14-ым.

@темы: D. Gray-man

URL
Комментарии
2016-12-05 в 19:58 

Прекрасно

URL
   

«Mugen. mrs-kanda»

главная